Schüleraustausch nach Polen

Cześć, jak się masz? Czy chciałabyś przyjechać na wymianę do Polski?

Du verstehst kein Wort polnisch, möchtest aber trotzdem an einem Austausch nach Polen teilnehmen? Das ist überhaupt kein Problem, denn in Polen haben wir uns auf Englisch und teilweise auch auf Deutsch unterhalten. Vom 23. bis 30. April 2017 war ich mit 17 anderen Mitschülern unserer Schule für eine Woche in der Kaschubischen Schweiz in Polen. Die Kaschubische Schweiz ist eine Region im Norden Polens, in der Nähe von Danzig. Der Austausch fand dieses Jahr zum ersten Mal statt und war eigentlich nur für den 10. Jahrgang gedacht. Da das Programm aber noch so neu war und nicht genügend 10. Klässler mitfahren wollten, konnten auch Schüler der 11. Klasse mitkommen - so hatte ich auch das Glück mitzufahren.

Im Voraus haben wir uns als deutsche Gruppe zwei mal getroffen, um wichtige Dinge zu klären und eine/n polnische/n Austauschpartner/in zugeteilt zu bekommen. Am Samstagmorgen haben wir uns alle am Hamburger Flughafen getroffen und sind dann nach Danzig geflogen. Dort wurden wir von einem Bus abgeholt. Der ganze Austausch stand unter dem Thema ,,Günter Grass - Auf der Suche nach kaschubischen Wurzeln''. In Polen haben wir dann an dem Stück ,,Die Blechtrommel'' von Günter Grass gearbeitet. An unserem ersten Abend haben wir deshalb die Verfilmung des Stücks in der Schule unser polnischen Partner gesehen. Am nächsten Tag teilten wir uns in Gruppen auf (deutsch und polnisch gemischt) und suchten uns eine Szene aus, mit der wir arbeiten wollten. In einem Theater-Workshop mit einem Schauspieler haben wir Übungen mit unseren Stimmen gemacht. Anschließend dachten wir uns einen Text für die Szenen aus und überlegten, wie man sie am besten auf die Bühne bringen kann.

Am Donnerstag führten wir unsere Szenen schließlich vor Eltern, weiteren Schülern und der Schulleiterin auf. Für die kurze Zeit, die wir für das Einproben hatten, ist das Ergebnis sogar ganz gut geworden... Am Abend gab es ein großes leckeres Essen in der Schule, zu dem auch alle Eltern eingeladen wurden. Die Speisen haben wir alle selber zubereitet.
Außerdem haben wir an einem Tag an einigen Unterrichtsstunden an der polnischen Schule mitgemacht. Ich war bei Physik, Religion und Polnisch, wobei mir letzteres am besten gefallen hat.
Am Freitag und Samstag haben wir Ausflüge nach Danzig gemacht. Dort hörten wir an der Uni eine Vorlesung über Günter Grass, besichtigten die Bibliothek und machten eine Rallye  durch die Stadt.

Bibliothek in Danzig

                                                     


Danzig

Nachdem unser offizielles Programm zu Ende war, hatten wir Zeit mit unseren Gastgeschwistern und den Familien. Wir haben uns oft mit Freunden meiner Gastschwester und deren deutschen Partnerinnen getroffen und gemeinsam schöne Abende verbracht. Wir waren beim Zumba, haben Lasertag oder Kartenspiele gespielt oder gegessen. Das Essen in Polen war immer sehr gut und lecker. Außerdem wurden wir so freundlich von unseren Familien aufgenommen. Man hat wirklich gemerkt wie viel Mühe sich alle gegeben haben, um uns eine schöne Woche zu bereiten. Und das ist auf jeden Fall gelungen! (Der Abschied fiel schon nach dieser kurzen Zeit schwer.)

Ich bin froh, dass ich mit nach Polen gekommen bin und empfehle es jedem weiter. Ich hatte die Möglichkeit ein neues Land und eine neue Kultur kennenzulernen. Viel wichtiger finde ich es jedoch, neue Freundschaften geknüpft zu haben, sowohl polnische, als auch deutsche. Ich kann es kaum erwarten, dass es September wird und ich meine Gastschwester wieder sehe! Hoffentlich werden sie hier eine genauso schöne Zeit haben wie wir in Polen!

 

~L.R.